日本語 → 英語
「判断」は英語で何という？
答え：verdict
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
verdict
評決、判決、判断
裁判で、被告人が有罪か無罪かについて出される結論。厳密には陪審が出す「評決」を指すが、ニュースでは裁判所の判決の意味でも広く使われる。日常会話では「感想、判定」という軽い意味でも使われる、法廷の外でも活躍する語だ。
日本語から言ってみよう
陪審は2日後に評決に達した。
The jury reached a verdict after two days.
被害者の遺族は有罪の評決を歓迎した。
The family of the victim welcomed the guilty verdict.
新しいカフェ、どうだった？
What's your verdict on the new cafe?
いっしょに使う表現
- reach a verdict評決に達する
- a guilty verdict有罪評決
- deliver a verdict評決を言い渡す
RELATED