日本語 → 英語
「無罪放免」は英語で何という?
答え:acquittal
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
acquittal
無罪判決、無罪放免
裁判で、被告人は罪を犯していないと判断されること。無罪判決が出たからといって「絶対に潔白だと証明された」とは限らず、単に検察の証拠が有罪を立証するには不十分だったという場合も含まれる、意外と幅のある結論だ。
日本語から言ってみよう
裁判は無罪判決で終わった。
The trial ended in an acquittal.
検察は無罪判決を不服として上級裁判所に控訴する方針を示した。
Prosecutors said they would appeal the acquittal to a higher court.
無罪判決は、証拠が十分ではなかったことを意味するにすぎない。
An acquittal only means that the evidence was not strong enough.
いっしょに使う表現
- win an acquittal無罪判決を勝ち取る
- appeal an acquittal無罪判決に対して控訴する
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 brain death 脳死 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 crimes against humanity 人道に対する罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 face charges 起訴される、罪に問われる 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 image rights 肖像権(主に名前や姿の商業利用の権利) 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 motion to dismiss 訴えの却下の申し立て 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 quality fraud 品質不正、品質データの改ざん 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 sole custody 単独親権 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 voyeurism のぞき、盗撮行為 例文・豆知識を読む ›