constitutional crisis

SUMMARY

意味と背景

憲法のルールでは解決できない対立が起き、国の仕組みがうまく動かなくなる状態のこと。政府が裁判所の判決に従わない、議会と大統領が互いの権限を認めない、といった場面で使われる。三権分立が機能しているかどうかが問われるため、重大な政治ニュースで警告の言葉として登場する。

EXAMPLES

1. 1

   Experts warned of a constitutional crisis.

   専門家は憲政の危機を警告した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Legal scholars said the country could face a constitutional crisis if the government refused to obey the court's ruling.

   政府が裁判所の判決に従わなければ、国は憲政の危機に直面しかねないと法学者は述べた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   A constitutional crisis shows why clear rules and independent courts are so important in a democracy.

   憲政の危機は、民主主義において明確なルールと独立した裁判所がいかに大切かを示している。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• trigger a constitutional crisis憲政の危機を引き起こす
• avert a constitutional crisis憲政の危機を回避する
• a full-blown constitutional crisis本格的な憲政の危機

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

crisis はギリシャ語で「分かれ目・決断」を意味する語から来ていて、もともとは「良くなるか悪くなるかの転機」という意味だった。複数形は crises（クライシーズ）と不規則に変わる点に注意。憲法を変える constitutional amendment（憲法改正）とは別の話で、こちらは「今ある憲法が守られない・機能しない」ことに焦点がある。記事では、裁判所の決定を無視することが危機の分かれ目として論じられることが多い。

IN VIDEO

動画で見る「constitutional crisis」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に constitutional crisis が出てくるものを選びました。

2:26

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、constitutional crisis が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

• 2024/12/04Learning English from the News韓国で戒厳令の宣言と解除、政治が混乱

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル