日本語 → 英語
「強制結婚」は英語で何という?
答え:forced marriage
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
forced marriage
強制結婚
本人の自由な同意がないまま、家族などから脅しや圧力を受けて結婚させられること。世界各地で重大な人権侵害とされ、とくに子どもの結婚と重なることが多い。ニュースでは、国際機関による実態の報告や、各国で結婚できる年齢を引き上げたり強制結婚を犯罪としたりする法改正の話題で使われる。
日本語から言ってみよう
強制結婚は人権侵害だ。
Forced marriage is a violation of human rights.
その慈善団体は、強制結婚の危険にある若者が安全な居場所を見つける手助けをしている。
The charity helps young people who are at risk of forced marriage to find a safe place to stay.
女の子への教育は、強制結婚を減らす最善の方法の一つだ。
Education for girls is one of the best ways to reduce forced marriage.
いっしょに使う表現
- be forced into marriage結婚を強いられる
- victims of forced marriage強制結婚の被害者
- criminalize forced marriage強制結婚を犯罪とする
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 addiction 依存症、中毒、熱中 例文・豆知識を読む ›
- 科学上級 clear-air turbulence 晴天乱流 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 elderly drivers 高齢ドライバー、高齢運転者 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate speech ヘイトスピーチ、憎悪表現 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 manosphere マノスフィア、男性至上主義的なネット空間 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 people smuggler 密航あっせん業者、密入国の手引き役 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 scam center 詐欺拠点 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher workload 教員の業務量 例文・豆知識を読む ›