raise questions

SUMMARY

意味と背景

ある出来事や発表が、人々に疑問や心配を持たせること、または誰かが疑問を示すことを表す言い方。ニュースでは raise questions about ...（〜について疑問を投げかける）の形で、主語に出来事や報告書が来ることが多い。まだ結論は出ていないが、何か問題があるかもしれない、と控えめに伝えるのに便利なので、見出しの常連になっている。

EXAMPLES

1. 1

   The report raises questions about safety.

   その報告書は安全性について疑問を投げかけている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The sudden resignation has raised questions about the company's future plans.

   突然の辞任は、その会社の今後の計画について疑問を生んでいる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   The results of the experiment raise questions that scientists cannot yet answer.

   その実験の結果は、科学者たちがまだ答えられない疑問を投げかけている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• raise questions about〜について疑問を投げかける
• raise serious questions重大な疑問を生じさせる
• raise concerns懸念を生じさせる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

raise は「上げる」で、疑問を「持ち上げて見えるところに出す」イメージ。同じ形で raise concerns（懸念を示す）、raise an issue（問題を提起する）、raise awareness（意識を高める）と、話題に上らせるものを目的語にとる。rise（上がる）は自動詞で目的語をとらないので、rise questions とは言わない点は入試でもよく狙われる。似た言い方の call into question は「本当に正しいのかと疑いをかける」で、raise questions より少し強い響きになる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

raise（他動詞）と rise（自動詞）の区別は文法問題の定番。raise awareness / concerns などの形は英作文でも使える。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'X raises questions over Y' の形で、疑惑や課題を控えめに示すときによく使われる。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル