decolonize

SUMMARY

意味と背景

もともとは、植民地が支配から抜け出して独立すること。今のニュースでは、それに加えて、博物館の展示や学校で教える内容、ことばの使い方などに残る植民地時代の考え方を見直す、という広い意味でも使われる。昔持ち去られた文化財を元の国に返す動きとも結びつけて報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   Many African countries were decolonized in the 1960s.

   多くのアフリカの国々が1960年代に植民地支配から独立した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The museum is working to decolonize its collection by telling the stories of the people who made the objects.

   その博物館は、収蔵品を作った人々の物語を伝えることで、展示の脱植民地化に取り組んでいる。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Some students want to decolonize the curriculum so that it includes voices from around the world.

   世界中の声が含まれるよう、カリキュラムを脱植民地化したいと考える学生もいる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• decolonize the curriculumカリキュラムを脱植民地化する
• decolonize museums博物館を脱植民地化する
• efforts to decolonize脱植民地化の取り組み

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

de-（取り去る）＋colonize（植民地にする）で「植民地の状態を取り去る」。名詞は decolonization（脱植民地化）で、イギリス英語では decolonise、decolonisation とつづる。第二次世界大戦のあと、アジアやアフリカで多くの国が独立し、とくに1960年は17か国が独立した「アフリカの年」と呼ばれる。近年は、植民地時代に持ち出された文化財を返すことを repatriation（返還）と言い、この語とセットでよく登場する。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

歴史や国際関係、文化の長文で出る。colonize の反対語として de- の働きを問う語彙問題にも使える。

IN VIDEO

動画で見る「decolonize」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に decolonize が出てくるものを選びました。

24:41

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル