pandemic-proof

SUMMARY

意味と背景

次の感染症の世界的流行が起きても、医療体制や社会機能が大きく崩れないように備えた状態を表す語。-proof は「〜に耐えられる」という意味の接尾辞で、waterproof（防水）などと同じ作り方。新型コロナの経験を踏まえ、国際機関や研究者が「次の危機」への備えを語るときに使う。

IN THE NEWS

2026年9月21日（月）のニュースに登場

コロナ禍から6年、次の感染症危機への備えを訴える国連関連の記事が伝えられた。

• The race to build a pandemic-proof worldUN News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Experts are calling for a more pandemic-proof health system.

   専門家たちは、よりパンデミックに強い医療制度を求めている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   No country is fully pandemic-proof yet, the report warns.

   その報告書は、完全にパンデミックに強い国はまだないと警告している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Building a pandemic-proof world will take years of investment.

   パンデミックに強い世界を築くには、何年もの投資が必要になる。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a pandemic-proof health systemパンデミックに強い医療制度
• build a pandemic-proof worldパンデミックに強い世界を築く

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

-proof は fireproof（耐火の）や bulletproof（防弾の）のように、名詞にくっつけて「その脅威に耐えられる」という形容詞を作る便利な接尾辞。pandemic-proof はコロナ禍以降によく使われるようになった比較的新しい組み合わせで、まだ辞書の見出し語としては定着しきっていないが、国連関連のニュースなどで「次のパンデミックへの備え」を語る際の決まり文句になりつつある。似た作りの語に climate-proof（気候変動に強い）もある。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル