日本語 → 英語
「内部告発者」は英語で何という？
答え：whistleblower
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
whistleblower
内部告発者
会社や組織の中の不正を知り、それを外部や当局に知らせる人のこと。組織の内部にいるからこそ気づける不正を世に出す重要な役割を担うが、報復を恐れて声を上げられない人も多く、保護のあり方がたびたび議論の的になっている。
日本語から言ってみよう
内部告発者がその問題を明らかにした。
A whistleblower revealed the problem.
内部告発者が規制当局に連絡したことで、不祥事が明るみに出た。
The scandal came to light after a whistleblower contacted regulators.
法律は、内部告発者が職を失わないよう守るべきだ。
Laws should protect whistleblowers from losing their jobs.
いっしょに使う表現
- whistleblower protection内部告発者の保護
- blow the whistle on ~～を内部告発する
RELATED