「フリーランス新法」は英語で何という？

ANSWER

会社に雇われずに個人で仕事を請け負うフリーランスが、発注する企業との取引で不利にならないよう守るための日本の法律。2024年11月に施行された。仕事の内容や報酬を書面などで示すことや、報酬を期限内に支払うこと、ハラスメント対策などを発注する側に求めている。

日本語から言ってみよう

1. フリーランス保護法は2024年11月に施行された。

   英語を見る

2. フリーランス保護法のもとでは、発注者は報酬と期限を書面やメールではっきり示さなければならない。

   英語を見る

3. 多くのイラストレーターが、フリーランス保護法で支払いの遅れがなくなることを期待している。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• under the freelance protection lawフリーランス保護法のもとで
• violate the freelance protection lawフリーランス保護法に違反する
• the new freelance protection law新しいフリーランス保護法