原田英語の時事英語ナビ
社会

labor rights

/ˈleɪbər ˌraɪts/名詞

労働者の権利、労働権

休む権利、団結する権利。働く人を守る rights の英語
MP3

SUMMARY

意味と背景

働く人が持つ権利のこと。労働組合をつくる権利、会社と交渉する権利、安全な職場で働く権利、決められた時間を超えて無理に働かされない権利などを含む。ニュースでは、ストライキや最低賃金、外国人労働者の待遇、サプライチェーンでの強制労働の問題を伝える記事で使われる。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The group works to protect labor rights.

    その団体は労働者の権利を守る活動をしている。

  2. 2

    Activists accused the factory of violating labor rights by forcing staff to work overtime without pay.

    活動家は、その工場が従業員に賃金なしで残業させ、労働者の権利を侵害していると非難した。

  3. 3

    Learning about labor rights before your first part-time job can help you avoid trouble.

    初めてアルバイトをする前に労働者の権利について学んでおくと、トラブルを避けやすくなる。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • protect labor rights労働者の権利を守る
  • labor rights violations労働者の権利の侵害
  • labor rights groups労働者の権利を守る団体

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

labor はアメリカのつづりで、イギリスでは labour と書く。イギリスの労働党が Labour Party なので、見出しで大文字の Labour を見たら政党名の可能性が高い。日本国憲法も、働く人が団結する権利や団体で交渉する権利などを定めており、日本の労働の記事ではこれを労働三権と呼ぶ。英語の記事では、団体で交渉することを collective bargaining(団体交渉)と言う。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

一緒に覚えたい「社会・人権・教育」の語

もっと