「単発請負労働者」は英語で何という？

ANSWER

アプリなどを通じて、決まった雇用契約を結ばずに1回ごとの短い仕事を請け負って働く人のこと。配達員やライドシェアの運転手が代表例で、働く時間を自分の裁量で自由に選べる一方、健康保険や有給休暇などの保障の薄さが社会問題としてたびたび議論の対象になっている。

日本語から言ってみよう

1. 多くのギグワーカーが料理を配達している。

   英語を見る

2. 議員たちは、ギグワーカーを従業員として扱うべきかどうかを議論している。

   英語を見る

3. ギグワーカーは働く時間を自分で選べるが、健康保険がないことも多い。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• protect gig workersギグワーカーを保護する
• classify gig workers as employeesギグワーカーを従業員と位置づける
• app-based gig workersアプリ経由のギグワーカー