日本語 → 英語
「フリーランス保護法」は英語で何という?
答え:freelance protection law
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
freelance protection law
フリーランス保護法、フリーランス新法
会社に雇われずに個人で仕事を請け負うフリーランスが、発注する企業との取引で不利にならないよう守るための日本の法律。2024年11月に施行された。仕事の内容や報酬を書面などで示すことや、報酬を期限内に支払うこと、ハラスメント対策などを発注する側に求めている。
日本語から言ってみよう
フリーランス保護法は2024年11月に施行された。
The freelance protection law took effect in November 2024.
フリーランス保護法のもとでは、発注者は報酬と期限を書面やメールではっきり示さなければならない。
Under the freelance protection law, clients must clearly state the fee and deadline in writing or by email.
多くのイラストレーターが、フリーランス保護法で支払いの遅れがなくなることを期待している。
Many illustrators hope the freelance protection law will stop late payments.
いっしょに使う表現
- under the freelance protection lawフリーランス保護法のもとで
- violate the freelance protection lawフリーランス保護法に違反する
- the new freelance protection law新しいフリーランス保護法
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- 社会上級 boreout ボーアウト、退屈による燃え尽き 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 day in the life 1日密着動画、日常紹介動画 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fuel surcharge 燃油サーチャージ、燃料費調整額 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 labor dispute 労働争議、労使紛争 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 overall deal 包括契約(テレビ・映画業界の専属契約) 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 remote-first リモートファースト、在宅勤務を基本とする 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 spin-off スピンオフ、事業分離、派生作品 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 venture capital ベンチャーキャピタル、新興企業への投資 例文・豆知識を読む ›