日本語 → 英語
「フリーランス保護法」は英語で何という?
答え:freelance protection law
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
freelance protection law
フリーランス保護法、フリーランス新法
会社に雇われずに個人で仕事を請け負うフリーランスが、発注する企業との取引で不利にならないよう守るための日本の法律。2024年11月に施行された。仕事の内容や報酬を書面などで示すことや、報酬を期限内に支払うこと、ハラスメント対策などを発注する側に求めている。
日本語から言ってみよう
フリーランス保護法は2024年11月に施行された。
The freelance protection law took effect in November 2024.
フリーランス保護法のもとでは、発注者は報酬と期限を書面やメールではっきり示さなければならない。
Under the freelance protection law, clients must clearly state the fee and deadline in writing or by email.
多くのイラストレーターが、フリーランス保護法で支払いの遅れがなくなることを期待している。
Many illustrators hope the freelance protection law will stop late payments.
いっしょに使う表現
- under the freelance protection lawフリーランス保護法のもとで
- violate the freelance protection lawフリーランス保護法に違反する
- the new freelance protection law新しいフリーランス保護法
RELATED
関連する日本語を英語で
ビジネス・企業の英語をもっと
一覧 ›- ビジネス中級 brick-and-mortar 実店舗の、店舗を構えた 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 digital transformation デジタルトランスフォーメーション、DX 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 glass ceiling ガラスの天井、昇進の見えない壁 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 launch 打ち上げる、開始する、発売する 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー初級 password sharing パスワードの共有、アカウントの貸し借り 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 retirement savings 老後資金、退職後に備えた貯蓄 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 stock offering 株式の売り出し、株式の発行(による資金調達) 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 weight-loss injections 肥満症治療注射、やせ薬注射 例文・豆知識を読む ›