日本語 → 英語
「アヘンの生産」は英語で何という?
答え:opium production
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
opium production
アヘンの生産
ケシの実から採れる汁を固めた麻薬、アヘンをつくること。アヘンはヘロインの原料にもなる。ニュースでは、栽培地での生産量や、取り締まりと農家の暮らしの問題として報じられる。タリバンが栽培を禁じたアフガニスタンで、農家が禁止をかいくぐり、アヘンの生産が5倍に増えたと国連が伝えた。
日本語から言ってみよう
今年はアヘンの生産が急増した。
Opium production rose sharply this year.
国連の報告は、ケシの栽培禁止にもかかわらずアヘンの生産が急増したと伝えた。
A UN report said opium production had jumped despite a ban on poppy cultivation.
ほかの作物では家族を養うだけの収入が得られないため、ケシの栽培に頼る農家が多い。
Many farmers turn to poppies because other crops do not earn enough to feed their families.
いっしょに使う表現
- a surge in opium productionアヘン生産の急増
- ban poppy cultivationケシの栽培を禁止する
- illicit opium production違法なアヘン生産
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 社会中級 aging infrastructure インフラの老朽化 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 colonial legacy 植民地支配の遺産、植民地時代の名残 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 employment for skill development 育成就労(制度) 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 hibakusha 被爆者 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 mass deportation 大規模な強制送還 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 pile-on 集中攻撃、(SNSでの)袋だたき 例文・豆知識を読む ›
- 科学中級 scientific consensus 科学的コンセンサス、科学者の間の一致した見解 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 ticking time bomb いつ爆発してもおかしくない問題、時限爆弾 例文・豆知識を読む ›