opium production

SUMMARY

意味と背景

ケシの実から採れる汁を固めた麻薬、アヘンをつくること。アヘンはヘロインの原料にもなる。ニュースでは、栽培地での生産量や、取り締まりと農家の暮らしの問題として報じられる。タリバンが栽培を禁じたアフガニスタンで、農家が禁止をかいくぐり、アヘンの生産が5倍に増えたと国連が伝えた。

IN THE NEWS

2026年10月30日（金）のニュースに登場

タリバンがケシの栽培を禁じたアフガニスタンで、アヘンの生産が5倍に増えたと国連が伝えた。

• Afghanistan opium production jumps fivefold as farmers find ways round Taliban banUN News

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Opium production rose sharply this year.

   今年はアヘンの生産が急増した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   A UN report said opium production had jumped despite a ban on poppy cultivation.

   国連の報告は、ケシの栽培禁止にもかかわらずアヘンの生産が急増したと伝えた。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many farmers turn to poppies because other crops do not earn enough to feed their families.

   ほかの作物では家族を養うだけの収入が得られないため、ケシの栽培に頼る農家が多い。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• a surge in opium productionアヘン生産の急増
• ban poppy cultivationケシの栽培を禁止する
• illicit opium production違法なアヘン生産

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

opium はギリシャ語で「植物の汁」を意味する語に由来するとされる。ケシは英語で poppy で、イギリスなどで戦没者を追悼するときに胸につける赤いポピーも同じ仲間の花。ケシの代わりにほかの作物を育ててもらう取り組みは crop substitution（代替作物）や alternative livelihoods（代わりの生計手段）と呼ばれ、国連の報告によく出てくる。タリバンは2022年にケシの栽培を禁止した。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'opium production jumps' や 'poppy ban' の形で出る。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル