day of mourning

SUMMARY

意味と背景

大きな事故や災害、要人の死去のあとに、国や自治体が亡くなった人を悼むために定める日のこと。期間中は旗を半旗にしたり、行事を取りやめたりする。スペインで多数の死者が出た列車事故のあと、政府が3日間の服喪を始めたと報じられた。

IN THE NEWS

2026年10月30日（金）のニュースに登場

スペインで高速列車の衝突事故が起き、政府が3日間の服喪を始めた。

• Spain begins three days of mourning after train crash kills 69France 24

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。

EXAMPLES

1. 1

   Flags flew at half-mast on the day of mourning.

   服喪の日には、旗が半旗で掲げられた。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The government declared three days of national mourning after the disaster.

   政府は災害を受けて、3日間の全国的な服喪を宣言した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Many events were canceled out of respect during the period of mourning.

   服喪の期間中は、故人への敬意から多くの行事が中止された。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• declare a day of mourning服喪の日を宣言する
• three days of national mourning3日間の全国的な服喪
• a period of mourning服喪期間

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

mourn は「死を悼む」という動詞で、名詞形が mourning。朝の morning と多くの英語で発音が同じなので、聞き取りでは文脈で判断するしかない。服喪の日によく一緒に出てくるのが half-mast（半旗）で、旗を竿の途中まで下げて掲げること。アメリカ英語では、陸上の旗竿について half-staff と言うことが多い。黙とうは a moment of silence で、1分間なら a minute's silence と言う。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'declares three days of mourning' の形で、事故や災害のあとに出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「day of mourning」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に day of mourning が出てくるものを選びました。

1:39

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル