日本語 → 英語
「外国からの干渉」は英語で何という？
答え：foreign interference
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
foreign interference
外国からの干渉（選挙などへの介入）
他国の選挙や内政に対し、情報操作や資金提供などを通じて不当に影響を及ぼそうとすること。今回はブラジルのルラ大統領が国連演説で、10月に控える自国の選挙への外国からの干渉に反対すると表明したことで使われた。
日本語から言ってみよう
政府は、選挙への外国からの干渉に対抗するための特別チームを設けた。
The government set up a task force to counter foreign interference in elections.
指導者たちは、来る投票への外国からの干渉に警鐘を鳴らした。
Leaders warned against foreign interference in the upcoming vote.
SNSは外国からの干渉を検知するよう圧力を受けている。
Social media platforms are under pressure to detect foreign interference.
いっしょに使う表現
- warn against foreign interference外国からの干渉に警鐘を鳴らす
- foreign interference in elections選挙への外国からの干渉
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治中級 anti-government protest 反政府デモ、反政府抗議行動 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 concession speech 敗北宣言、敗北演説 例文・豆知識を読む ›
- 環境中級 emissions reduction target 温室効果ガス削減目標、排出削減目標 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 host nation support 在日米軍駐留経費負担、思いやり予算 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 military service exemption 兵役免除 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 political prisoner 政治犯、政治囚 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 school inspection 学校への視察・評価 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 taxpayer-funded 税金でまかなわれた、公費による 例文・豆知識を読む ›