日本語 → 英語
「外国からの干渉」は英語で何という?
答え:foreign interference
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
foreign interference
外国からの干渉(選挙などへの介入)
他国の選挙や内政に対し、情報操作や資金提供などを通じて不当に影響を及ぼそうとすること。今回はブラジルのルラ大統領が国連演説で、10月に控える自国の選挙への外国からの干渉に反対すると表明したことで使われた。
日本語から言ってみよう
政府は、選挙への外国からの干渉に対抗するための特別チームを設けた。
The government set up a task force to counter foreign interference in elections.
指導者たちは、来る投票への外国からの干渉に警鐘を鳴らした。
Leaders warned against foreign interference in the upcoming vote.
SNSは外国からの干渉を検知するよう圧力を受けている。
Social media platforms are under pressure to detect foreign interference.
いっしょに使う表現
- warn against foreign interference外国からの干渉に警鐘を鳴らす
- foreign interference in elections選挙への外国からの干渉
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 bicameral 二院制の、二院からなる 例文・豆知識を読む ›
- 紛争上級 counterstrike capability 反撃能力 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 fact-checking ファクトチェック、事実確認 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 in a bid to 〜しようとして、〜を狙って 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 neck and neck 接戦で、互角で 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 press freedom 報道の自由 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 silver democracy シルバー民主主義 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 undermine 損なう、弱体化させる、揺るがす 例文・豆知識を読む ›