日本語 → 英語
「独立」は英語で何という？
答え：sovereignty
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sovereignty
主権、統治権、独立
他国から干渉されずに、自分の国のことを自分たちで決められる権利のこと。領土や国境をめぐる対立のニュースでは、この主権が侵害されたかどうかが争点になる。政府の抗議の声明でもよく使われる、外交の基本概念だ。
日本語から言ってみよう
どの国も自国の主権を守りたいと考えている。
Every nation wants to protect its sovereignty.
政府は隣国が自国の主権を侵害したと非難した。
The government accused its neighbor of violating its sovereignty.
国際機関に加盟するには、主権の一部を手放す必要があるかもしれない。
Joining an international organization may require giving up some sovereignty.
いっしょに使う表現
- national sovereignty国家主権
- violate sovereignty主権を侵害する
- claim sovereignty over〜に対する主権を主張する
RELATED
関連する日本語を英語で
外交・国際の英語をもっと
一覧 ›- 紛争中級 border clash 国境での衝突、国境での小競り合い 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 diaspora ディアスポラ、海外在住の同胞、離散民 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 formal apology 正式な謝罪、公式の謝罪 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 joint declaration 共同宣言 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 nuclear talks 核協議 例文・豆知識を読む ›
- 外交上級 regime change 体制転換、政権交代（外部からの） 例文・豆知識を読む ›
- 紛争中級 strategic terrain 戦略的要衝、軍事上重要な地形 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 war of words 舌戦、非難の応酬 例文・豆知識を読む ›