foreign intelligence service
/ˈfɔːrən ɪnˈtɛlɪdʒəns ˈsɝːvɪs/名詞
外国の情報機関、外国の諜報機関
intelligence＝知能、だけだと国際ニュースで迷子になる
SUMMARY
意味と背景
ほかの国の政府が持つ、情報を集めたり分析したりする機関のこと。ニュースでは、スパイ事件や、外国のために働いた疑いで人が逮捕・起訴されたときによく出る。英国では2023年の国家安全保障法で「外国の情報機関を助けること」が罪として定められ、事件の見出しにもこの言い方が出る。
IN THE NEWS
2026年10月28日（水）のニュースに登場
英基地事件で起訴 「外国の情報機関」を英語で
- Man charged with assisting ‘foreign intelligence service’ after incident at UK base used for Iran strikesCNBC
- U.K. charges 2 men linked to alleged terror plot against air baseCBS News
- Two charged with helping Iran over RAF Fairford incidentABC News (Australia)
- 2 men charged in UK with helping Iran over air force base incidentSouth China Morning Post
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません（著作権について）。
EXAMPLES
例文
-
1
He was accused of working for a foreign intelligence service.
彼は外国の情報機関のために働いたとして告発された。
-
2
Prosecutors charged the man with assisting a foreign intelligence service, and he is due to appear in court next week.
検察はその男を外国の情報機関を助けた罪で起訴し、男は来週、裁判所に出廷する予定だ。
-
3
In English news, the word intelligence often means secret information, not how smart someone is.
英語のニュースでは、intelligence という語は、人の頭の良さではなく秘密の情報を意味することが多い。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- assist a foreign intelligence service外国の情報機関を助ける
- work for a foreign intelligence service外国の情報機関のために働く
- be recruited by a foreign intelligence service外国の情報機関に引き込まれる
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
intelligence はラテン語の「理解する・見分ける」にさかのぼる語で、「知能」のほかに「（集めて分析した）情報」の意味がある。英国の MI5 や MI6 の MI は Military Intelligence（軍事情報）の略で、CIA の I も Intelligence だ。information がただの「情報」なのに対し、intelligence は国や軍が判断に使うために集めた情報を指すことが多い。英国の国家安全保障法（2023年）は、1911年の公務秘密法など古いスパイ防止の法律を新しくするために作られた。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'charged with assisting a foreign intelligence service' や 'arrested on suspicion of assisting ～ intelligence' の形で、罪名や疑いの中身としてそのまま出ることが多い。
IN VIDEO
動画で見る「foreign intelligence service」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に foreign intelligence service が出てくるものを選びました。
Sky News2026/10/27
RAF Fairford incident | Two men charged with National Security Act offencesミニ解説英国の Sky News による1分ほどのニュース動画で、フェアフォード空軍基地の事件で男2人が National Security Act（国家安全保障法）の罪で起訴されたことを伝えています。タイトルの charged with ～ offences（～の罪で起訴された）は、逮捕から一歩進んだ段階を表す見出しの定番の形です。
BBC News2026/10/27
RAF Fairford: Two charged over alleged plot to assist Iran | BBC Newsミニ解説英国の BBC News による3分半ほどの動画です。タイトルでは罪名の foreign intelligence service を使わず、assist Iran（イランを助ける）と国名で短く言い換えています。alleged（疑いのある）がついていて、まだ有罪が決まっていないことも示しています。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…