日本語 → 英語
「コンサートチケットの転売」は英語で何という?
答え:concert ticket resale
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
concert ticket resale
コンサートチケットの転売
買ったコンサートのチケットを他人に売ること。定価を大きく超える高額転売は、本当に行きたいファンがチケットを手に入れにくくなる問題として、多くの国で規制や対策が進められている。公式のリセールサービスで定価で譲れる仕組みも広がっている。
日本語から言ってみよう
日本では、一定のコンサートチケットを定価を超える価格で業として転売することが法律で禁止されている。
In Japan, reselling certain concert tickets above face value as a business is banned by law.
政府は、コンサートチケット転売サイトでの価格に上限を設けることを検討している。
The government is considering capping prices on concert ticket resale sites.
公式のチケットリセールサービスでは、ファンが定価でチケットを譲ることができる。
Official concert ticket resale services let fans sell tickets at face value.
いっしょに使う表現
- crack down on concert ticket resaleチケット転売を取り締まる
- official resale platform公式リセールサイト
- at face value定価で
RELATED
関連する日本語を英語で
ネット・流行語・文化の英語をもっと
一覧 ›- ネット中級 blind box ブラインドボックス、中身の見えない箱売り 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 cultural appropriation 文化の盗用、文化の横取り 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 fan service ファンサービス、ファンサ 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 Imperial Household Agency 宮内庁 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 melting pot (人種の)るつぼ、多様な文化が溶け合う場所 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 pre-owned 中古の、所有者が一度ついた 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 soft launch ソフトローンチ、控えめな公開、匂わせ 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 vibe check 雰囲気チェック、ノリの確認 例文・豆知識を読む ›