日本語 → 英語
「スウィフティーズ」は英語で何という?
答え:Swifties
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Swifties
スウィフティーズ(テイラー・スウィフトのファン)
米国の歌手テイラー・スウィフトの熱心なファンの呼び名のこと。巨大な消費力と結束力で知られ、ツアーが開かれる都市の経済に大きな影響を与えるほどの存在感を持つ。世界で最も有名なファン集団(ファンダム)のひとつだ。
日本語から言ってみよう
うちは家族全員スウィフティーズだ。
My whole family are Swifties.
数万人のスウィフティーズがコンサートに訪れ、地元のホテルや飲食店は好景気に沸いた。
Local hotels and restaurants reported a boom as tens of thousands of Swifties arrived for the concerts.
スウィフティーズはコンサートで友情ブレスレットを交換することで知られている。
Swifties are famous for trading friendship bracelets at concerts.
いっしょに使う表現
- legions of Swifties大勢のスウィフティーズ
- Swiftie economicsスウィフト経済効果
RELATED