「変動料金制」は英語で何という？

ANSWER

需要や時間帯、天気、残り数などに合わせて、商品やサービスの値段をこまめに変える仕組み。航空券やホテルは昔からこの方式で、今はコンサートのチケット、スポーツ観戦、電気料金、配車アプリにも広がっている。ニュースでは人気公演のチケットが高騰して「ぼったくりでは」と批判される場面で登場する。入試長文では AI と経済のテーマで出る。

日本語から言ってみよう

1. ダイナミックプライシングでは、需要が高いと運賃が上がる。

   英語を見る

2. ダイナミックプライシングで一部のコンサートチケットが当初の数倍に跳ね上がり、ファンから不満の声が上がった。

   英語を見る

3. 空席の値下げで無駄を減らせる一方、価格の決め方は企業がはっきり説明すべきだと思う。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• adopt dynamic pricingダイナミックプライシングを導入する
• a dynamic pricing model変動料金モデル
• criticism of dynamic pricingダイナミックプライシングへの批判