toxic workplace
/ˈtɑːksɪk ˈwɜːrkˌpleɪs/名詞
有害な職場、働く人を傷つける職場
毒があるのは薬品だけじゃない。人をすり減らす職場の英語
SUMMARY
意味と背景
パワハラや陰口、過度な競争、長時間労働などがはびこり、働く人の心や体をむしばむ職場のこと。ニュースでは、社員の相次ぐ退職や心の病、職場の文化を変えるための調査や経営陣の対応などの話題で登場する。若い世代が転職先を選ぶときに重視するポイントとしても注目されている。
EXAMPLES
例文
-
1
She quit because of a toxic workplace.
彼女は有害な職場環境が理由で辞めた。
-
2
An internal review found evidence of a toxic workplace culture, including bullying by senior staff.
社内調査では、上級社員によるいじめなど、有害な職場文化があった証拠が見つかった。
-
3
A toxic workplace can damage not only employees' health but also the company's performance.
有害な職場は、社員の健康だけでなく会社の業績にも悪影響を与えうる。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- a toxic workplace culture有害な職場文化
- leave a toxic workplace有害な職場を去る
- signs of a toxic workplace有害な職場のサイン
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
toxic はもとは「有毒な」という意味で、化学物質などに使う語。そこから人間関係や環境が人を傷つけるという比喩に広がり、toxic relationship（有害な関係）、toxic boss（有害な上司）のように使われる。toxic は2018年にイギリスの大手辞書出版社の「今年の言葉」にも選ばれた。英語の法律用語には hostile work environment（敵対的な職場環境）という言い方もあり、こちらはハラスメントの裁判などで使われる。
IN VIDEO
動画で見る「toxic workplace」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に toxic workplace が出てくるものを選びました。
CNA2025/10/02
Ask Work It: How do you report a toxic workplace or boss? #askworkit #toxicworkplaces #workミニ解説シンガポールの CNA の相談コーナー Ask Work It で、有害な職場や上司についてどこに訴えればよいかを扱う短い動画です。タイトルの report a toxic workplace or boss のように、toxic は職場にも人にも使えます。概要欄の employee engagement survey（従業員の意識調査）も職場の英語として役立ちます。
Sky News2025/08/05
'Toxic workplace culture' one of contributing factors that led to Titan submersible implosionミニ解説Sky News が、潜水艇タイタンの圧壊事故について米沿岸警備隊の調査報告書が、有害な職場文化も要因の一つだったと指摘したことを伝えるニュースです。タイトルでは toxic workplace culture と culture をつけた形で使われています。報告書の話題では contributing factors（要因）も一緒に出てくる語です。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…