原田英語の時事英語ナビ

日本語 → 英語

「チケットの不正転売」は英語で何という?

答え:ticket touting

ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。

ANSWER

ticket touting

/ˈtɪkɪt ˈtaʊtɪŋ/名詞上級

チケットの不正転売、ダフ屋行為

人気のコンサートや試合のチケットを買い占め、元の値段より高く売って利益を得ること。ニュースでは、転売を防ぐために主催者や行政が本人確認や電子チケットを導入する場面で使われる。本当に行きたいファンがチケットを手に入れにくくなるため、世界各地で規制が議論されている。

日本語から言ってみよう

  1. 新しい法律は、チケットの不正転売を止めることを目指している。

  2. 主催者は、チケットの不正転売を取り締まるため、入口で身分証を確認する。

  3. ファンは、不正転売のせいでコンサートがとても高くなることに不満を抱いている。

いっしょに使う表現

ticket touting の詳しい解説(豆知識・入試ポイント)

RELATED

関連する日本語を英語で

社会・人権・教育の英語をもっと

一覧 ›