filter bubble
/ˈfɪltər ˌbʌbəl/名詞
フィルターバブル
おすすめ表示があなたの世界を狭くしている?
SUMMARY
意味と背景
検索エンジンやSNSのアルゴリズムが、その人の好みに合う情報ばかりを表示することで、見える世界が自然と狭くなってしまう状態のこと。本人が気づかないうちに視野が偏ってしまう点が問題とされる、ネット時代特有の現象だ。
EXAMPLES
例文
-
1
Algorithms can put us in a filter bubble.
アルゴリズムは私たちをフィルターバブルに閉じ込めることがある。
-
2
The study found that users who relied only on recommended feeds were more likely to stay inside a filter bubble.
調査では、おすすめフィードだけに頼るユーザーほどフィルターバブルにとどまりやすいことが分かった。
-
3
Breaking out of your filter bubble helps you understand people with different views.
フィルターバブルから抜け出すと、異なる意見を持つ人を理解しやすくなる。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- burst the filter bubbleフィルターバブルを壊す
- live in a filter bubbleフィルターバブルの中で暮らす
- escape a filter bubbleフィルターバブルから抜け出す
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
ネット活動家イーライ・パリサーが2011年の著書『The Filter Bubble』で広めた言葉。アルゴリズムが情報を「ろ過(filter)」し、利用者を泡(bubble)の中に閉じ込めてしまうイメージだ。人間関係も含む広い現象を指すecho chamberに対し、filter bubbleはアルゴリズムによる自動的な選別に焦点がある点で使い分けられる。検索結果やおすすめ欄が人によって違うのは、まさにこの泡の仕業だ。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
SNSと情報社会をテーマにした長文で、echo chamberとの違いを問われることがある。
IN VIDEO
動画で見る「filter bubble」
英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に filter bubble が出てくるものを選びました。
TED-Ed2013/03/22
Beware online "filter bubbles" - Eli Pariserミニ解説TED-Ed のレッスンで、ネットの検索結果やニュースが一人ひとりの好みに合わせて選ばれることの危うさを、filter bubble という言葉を広めた人物の話をもとに考えます。タイトルでは online filter bubbles と複数形で使われています。echo chamber(エコーチェンバー)という似た語とあわせて覚えましょう。
動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。
BBC / CNN 10
この語が役立つ英語ニュース番組の回
BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、filter bubble が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…
