日本語 → 英語
「告発」は英語で何という？
答え：indictment
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
indictment
起訴、起訴状、告発
罪を犯した疑いのある人を、正式に裁判にかけると決めること、またはその内容を記した書類（起訴状）。アメリカでは重い罪の場合、市民でつくる大陪審が起訴を決める。日本では逮捕されずに捜査を受けた人が起訴される「在宅起訴」も珍しくなく、逮捕＝起訴とは限らない。
日本語から言ってみよう
起訴状は金曜日に公表された。
The indictment was made public on Friday.
起訴状は元幹部らが巨額の損失を隠したとしている。
The indictment accuses the former executives of hiding huge losses.
その報告書は学校の安全規則を厳しく批判するものだ。
The report is a harsh indictment of the school's safety rules.
いっしょに使う表現
- face an indictment起訴される
- hand down an indictment起訴を決定する
- an indictment of ~～に対する厳しい批判
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 bribery 贈収賄、賄賂 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 crime rate 犯罪率、犯罪発生率 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 eyewitness account 目撃証言 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 immunity 免疫、免除、免責 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 net neutrality ネット中立性、ネットワーク中立性 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 quash （判決・令状などを）無効にする、取り消す、鎮める 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 solitary confinement 独房監禁、独居拘禁 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 whistleblower complaint 内部告発、内部通報 例文・豆知識を読む ›