「偽造の」は英語で何という？

ANSWER

本物そっくりに作られた偽物であること、またはそれを作ること。紙幣やブランド品、医薬品、部品などをまねて作り、本物として売ったり使ったりするものを指す。ニュースでは、偽札の摘発や、ネット通販で出回る偽ブランド品、健康被害につながる偽の薬の問題でよく使われる。

日本語から言ってみよう

1. これらの偽ブランドのバッグは本物そっくりだ。

   英語を見る

2. 税関当局は、ネット販売業者あてに送られていた数千点の偽造腕時計を押収した。

   英語を見る

3. 偽物を買うのは害がないように思えるかもしれないが、本物を生み出す会社に損害を与えかねない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• counterfeit goods偽造品
• counterfeit money偽札、偽造通貨
• counterfeit medicine偽造医薬品
• crack down on counterfeits偽造品を取り締まる