「申し立て」は英語で何という？

ANSWER

証拠はまだ示されていないが、誰かが不正をしたと主張されていること。まだ確定した事実ではないという含みを持つため、報道機関は断定を避けてこの語や形容詞 alleged を多用し、公正な報道を心がけている。

日本語から言ってみよう

1. 彼はその疑惑を否定した。

   英語を見る

2. その大臣には政治資金を不正に使ったとの疑惑が持たれている。

   英語を見る

3. ネットで読んだ疑惑をすべて信じるべきではない。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• deny the allegations疑惑を否定する
• face allegations疑惑を持たれる
• allegations of ~～の疑惑