日本語 → 英語
「反対尋問」は英語で何という？
答え：cross-examination
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
cross-examination
反対尋問
裁判で、ある証人や被告人に対して、その人を呼んだ側とは反対の側の弁護士や検察官が行う質問のこと。証言の食い違いやあいまいな点を突いて、信用できるかを確かめるのが目的。ニュースでは、注目の裁判で被告や重要な証人が法廷に立ち、どんな質問に答えたかを伝える記事で使われる。
日本語から言ってみよう
その証人は反対尋問のあいだ、緊張しているように見えた。
The witness looked nervous during cross-examination.
反対尋問で、被告人は話の内容を変えていたことを認めた。
Under cross-examination, the defendant admitted that he had changed his story.
優れた弁護士は、事件の細部まで調べて反対尋問に備える。
A good lawyer prepares for cross-examination by studying every detail of the case.
いっしょに使う表現
- under cross-examination反対尋問で
- face cross-examination反対尋問を受ける
- during cross-examination反対尋問の最中に
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律中級 assault-rifle ban 突撃銃（アサルトライフル）の禁止 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 contempt of court 法廷侮辱 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス上級 due diligence 資産査定、デューデリジェンス、事前調査 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 hate crime ヘイトクライム、憎悪犯罪 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 loan-sharking 高利貸し、違法な貸金業、ヤミ金 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 presidential immunity 大統領の免責特権 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 secret filming 盗撮 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 third-country deportation 第三国への送還 例文・豆知識を読む ›