日本語 → 英語
「DNA鑑定の結果」は英語で何という？
答え：DNA evidence
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
DNA evidence
DNA証拠、DNA鑑定の結果
現場に残された血液や髪の毛、皮膚のかけらなどから調べられる遺伝情報を利用した証拠のこと。個人を高い確率で特定できるため、刑事事件の捜査で欠かせない証拠になっている。その一方で、無実の人の疑いを晴らす決め手になることもある。
日本語から言ってみよう
DNA証拠が彼と犯行を結びつけた。
DNA evidence linked him to the crime.
新たなDNA証拠を受けて、裁判所は20年ぶりに審理を再開した。
New DNA evidence led the court to reopen the case after 20 years.
DNA証拠は強力だが、扱いがずさんだと試料が汚染されることもある。
DNA evidence is powerful, but samples can be contaminated if handled carelessly.
いっしょに使う表現
- DNA testingDNA鑑定
- DNA matchDNA型の一致
- DNA sampleDNA試料
RELATED