日本語 → 英語
「禁制品」は英語で何という？
答え：contraband
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
contraband
密輸品、禁制品
法律で持ち込みや売買が禁じられている品物のこと。ニュースでは、国境や港で見つかった密輸品の押収や、刑務所に持ち込まれた携帯電話などの禁止品を伝える場面で使われる。麻薬や武器、偽ブランド品、野生動物の一部など、何が contraband になるかは国や場所によって違う。
日本語から言ってみよう
税関職員はトラックの中から密輸品を見つけた。
Customs officers found contraband in the truck.
看守は刑務所の捜索で、携帯電話などの禁止品を押収した。
Guards seized mobile phones and other contraband during a search of the prison.
旅行者は荷造りの前に、どの品物が持ち込み禁止にあたるかを確かめるべきだ。
Travelers should check which items count as contraband before they pack.
いっしょに使う表現
- seize contraband密輸品を押収する
- smuggle contraband禁制品を密輸する
- contraband goods密輸品
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 法律上級 anonymous and fluid criminal group 匿名・流動型犯罪グループ、トクリュウ 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 code of silence 沈黙の掟、かばい合いの暗黙のルール 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 Digital Markets Act デジタル市場法（EU） 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 freedom of speech 言論の自由 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 Juvenile Act 少年法 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 phishing フィッシング詐欺 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 road rage 運転中の激怒、あおり運転 例文・豆知識を読む ›
- 法律初級 Supreme Court 最高裁判所 例文・豆知識を読む ›