「公式ストア以外からのアプリの導入」は英語で何という？

ANSWER

スマホのアプリを、アップルやグーグルの公式ストアを通さずに、ほかのストアやウェブサイトから直接入れること。ニュースでは、巨大IT企業によるアプリ流通の囲い込みを見直す法律や、手数料の引き下げの話題で使われる。選択肢が増えるという利点と、危険なアプリが入りやすくなるというセキュリティー上の心配の両方が議論されている。

日本語から言ってみよう

1. サイドローディングを使えば、ほかの入手先からアプリを入れられる。

   英語を見る

2. 新しい規則は、スマートフォンのメーカーにサイドローディングと別のアプリストアを認めるよう求めている。

   英語を見る

3. サイドローディングは利用者の選択肢を広げるが、そのぶんセキュリティーにより気をつける必要がある。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• allow sideloadingサイドローディングを認める
• sideloading appsアプリのサイドローディング
• the risks of sideloadingサイドローディングの危険