日本語 → 英語
「公式ストア以外からのアプリの導入」は英語で何という?
答え:sideloading
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
sideloading
サイドローディング、公式ストア以外からのアプリの導入
スマホのアプリを、アップルやグーグルの公式ストアを通さずに、ほかのストアやウェブサイトから直接入れること。ニュースでは、巨大IT企業によるアプリ流通の囲い込みを見直す法律や、手数料の引き下げの話題で使われる。選択肢が増えるという利点と、危険なアプリが入りやすくなるというセキュリティー上の心配の両方が議論されている。
日本語から言ってみよう
サイドローディングを使えば、ほかの入手先からアプリを入れられる。
Sideloading lets you install apps from other sources.
新しい規則は、スマートフォンのメーカーにサイドローディングと別のアプリストアを認めるよう求めている。
The new rules require smartphone makers to allow sideloading and alternative app stores.
サイドローディングは利用者の選択肢を広げるが、そのぶんセキュリティーにより気をつける必要がある。
Sideloading gives users more choice, but it also means they must be more careful about security.
いっしょに使う表現
- allow sideloadingサイドローディングを認める
- sideloading appsアプリのサイドローディング
- the risks of sideloadingサイドローディングの危険
RELATED
関連する日本語を英語で
テクノロジー・AIの英語をもっと
一覧 ›- 金融初級 bitcoin ビットコイン 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 czar (特定分野の)最高責任者、司令塔 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 emergency brake 非常ブレーキ、(比喩で)緊急停止の仕組み 例文・豆知識を読む ›
- 医療上級 infodemic インフォデミック、情報の氾濫 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 online scams ネット詐欺、オンライン詐欺 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 robotics ロボット工学 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 spyware スパイウェア 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 wind turbine 風力発電機 例文・豆知識を読む ›