日本語 → 英語
「体をさわる行為」は英語で何という?
答え:groping
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
groping
痴漢、体をさわる行為
相手の同意なしに、体、特に胸やおしりなどをさわる性的な嫌がらせや犯罪のこと。日本のニュースでは、満員電車での痴漢被害や、その対策として導入された女性専用車両、防犯アプリなどの話題で使われる。被害者の多くが声を上げにくいことも大きな問題とされている。
日本語から言ってみよう
痴漢は重大な犯罪だ。
Groping is a serious crime.
鉄道会社は、混雑した電車での痴漢を防ぐため、女性専用車両や防犯カメラを導入してきた。
Railway companies have introduced women-only cars and security cameras to prevent groping on crowded trains.
電車で痴漢を見かけたら、誰でも被害者を助けて駅員に知らせるべきだ。
Anyone who sees groping on a train should help the victim and report it to staff.
いっしょに使う表現
- groping on trains電車内の痴漢
- prevent groping痴漢を防ぐ
- be arrested for groping痴漢で逮捕される
RELATED
関連する日本語を英語で
法律・事件の英語をもっと
一覧 ›- 医療上級 assisted suicide 自殺ほう助、医師による自殺ほう助 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 conviction threshold 有罪判断に必要な票数(基準) 例文・豆知識を読む ›
- 法律中級 early release (受刑者の)早期釈放 例文・豆知識を読む ›
- ビジネス中級 hemp 麻、ヘンプ(産業用の大麻草) 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 maiden name 旧姓、結婚前の姓 例文・豆知識を読む ›
- 法律上級 price-fixing cartel 価格カルテル 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 separate surnames for married couples 夫婦別姓、選択的夫婦別姓 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 training data 学習データ、訓練データ 例文・豆知識を読む ›