eyewitness account

SUMMARY

ざっくり言うと

事件や事故をその場で実際に見ていた人が話す、見たことについての説明のこと。目で見た情報という強みがある一方、記憶違いが起きやすいという弱点も指摘されており、慎重に扱う必要がある。事件直後の報道では、目撃者の話が食い違うことも多い。

EXAMPLES

1. 1

   Her eyewitness account helped the police.

   彼女の目撃証言は警察の役に立った。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Eyewitness accounts differed on how many attackers were involved.

   襲撃犯の人数について、目撃証言は食い違った。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Studies show that eyewitness accounts can change as time passes.

   研究によると、目撃証言は時間がたつにつれて変わることがある。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• according to eyewitness accounts目撃証言によると
• conflicting eyewitness accounts食い違う目撃証言
• give an eyewitness account目撃したことを証言する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

この account は「口座」ではなく「説明・話」の意味で、give an account of〜（〜について説明する）と同じ用法だ。心理学の研究では、緊張した状況で見た記憶は簡単にゆがむとされ、目撃証言の食い違いが冤罪を生む一因として長年指摘されてきた。firsthand account（直接の見聞にもとづく説明）という近い言い方もあり、伝聞の secondhand account と対になる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

account＝「説明、話」の意味は長文読解の語彙問題で問われやすい重要語だ。

QUIZ

1問チャレンジ

「eyewitness account」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル