原田英語の時事英語ナビ
政治
上級ニュース頻出毎朝の更新で追加

anti-espionage measures

/ˌænti ˈɛspiəˌnɑʒ ˈmɛʒərz/名詞

スパイ対策、防諜措置

「スパイ防止」は英語で? espionage の読み方もあわせて
MP3

SUMMARY

意味と背景

外国の情報機関などが機密や技術を盗み出すスパイ行為を防ぐための対策のこと。ニュースでは、法律づくりや、重要な技術・土地・情報を守るしくみについて話し合う場面で使われる。日本ではスパイ行為を広く取り締まる法律を作るかどうかが長く議論されており、政府の動きが注目されている。

IN THE NEWS

2026年9月27日(日)のニュースに登場

日本政府が、スパイ行為への対策を話し合う有識者会議を初めて開くことになった。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The country is strengthening its anti-espionage measures.

    その国はスパイ対策を強化している。

  2. 2

    An expert panel will discuss new anti-espionage measures to protect sensitive technology.

    有識者会議が、重要な技術を守るための新しいスパイ対策を話し合う。

  3. 3

    Critics worry that strict anti-espionage measures could limit freedom of the press.

    厳しいスパイ対策が報道の自由を制限しかねないと心配する声もある。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • strengthen anti-espionage measuresスパイ対策を強化する
  • an anti-espionage lawスパイ防止法
  • discuss anti-espionage measuresスパイ対策を協議する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

espionage はフランス語から入った語で、発音は「エスピオナージ」に近い。語末の -age を「エイジ」と読まないのがコツだ。anti-(反〜)をつけると「スパイ行為に対抗する」の意味になり、counterespionage や counterintelligence(防諜)とも言う。日常会話では spy を使えば十分だが、法律や政府の文書では espionage が好まれる。measures は「対策」の意味では複数形で使うのが普通だ。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年9月27日(日)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと