原田英語の時事英語ナビ
法律
初級入試に役立つニュース頻出

investigation

/ɪnˌvestɪˈɡeɪʃn/名詞

捜査、調査

「調査中」をunder investigationと言えればニュース通
MP3

SUMMARY

意味と背景

事件や問題について、何が起きたのかを詳しく調べること。警察による犯罪捜査だけでなく、学校や会社が内部で行う調査や、事故の原因を探る専門機関の調査にも使われる。事故や不祥事のニュースで頻繁に見かける基本的な語だ。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The police started an investigation.

    警察は捜査を始めた。

  2. 2

    The cause of the fire is still under investigation.

    火災の原因はまだ調査中だ。

  3. 3

    The school's investigation found that the fire alarms had not been checked for years.

    学校の調査で、火災報知器が何年も点検されていなかったことが分かった。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • under investigation捜査中、調査中
  • launch an investigation捜査を開始する
  • a criminal investigation刑事捜査

SYNONYMS

ほかの言い方

probeinquiryexaminationinspection

TRIVIA

豆知識

語源はラテン語の vestigium（足跡）にさかのぼるとされ、足跡をたどって真相に近づいていくイメージを持つ語だ。ニュースの見出しでは長い investigation の代わりに、短い probe がよく代用される。'under investigation'（捜査中、調査中）という形は 'under construction'（工事中）と同じ作りで、英語らしい前置詞 under の使い方の好例になっている。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

FOR EXAMS

試験に出るポイント

under investigation（調査中）は under construction 型の定番表現。

IN VIDEO

動画で見る「investigation」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に investigation が出てくるものを選びました。

Reuters2026/01/12

Why is the Fed under criminal investigation?

ミニ解説Reuters が、米国の中央銀行にあたる FRB に対して司法省の捜査が進んでいる件を短く解説した動画です。タイトルの under criminal investigation は、捜査を受けている状態を表す定番の言い方です。under review や under pressure と同じ型なので、まとめて確認しておきましょう。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

BBC / CNN 10

この語が役立つ英語ニュース番組の回

BBC Learning English と CNN 10 の無料番組の回のうち、investigation が役立つ回です。日本語の説明つきで見られます。

BBCの英語ニュースで時事英語 ›　6 Minute Englishで時事英語 ›　CNN 10で時事英語 ›

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「捜査」は英語で？「調査」は英語で？

ジャンル

法律・事件

一緒に覚えたい「法律・事件」の語

もっと