corporal punishment

SUMMARY

ざっくり言うと

罰として、たたく・つねるなど、体に直接痛みを与えること。日本では学校での体罰は以前から禁止されており、2020年4月からは親による家庭での体罰も法律で禁止された。部活動の指導などをめぐって、今も問題として報じられる。

EXAMPLES

1. 1

   Corporal punishment is banned in schools.

   学校での体罰は禁止されている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The coach was dismissed after a video showed him using corporal punishment on club members.

   部員に体罰を加える様子を映した動画が出回り、そのコーチは解任された。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Research shows that corporal punishment does not improve children's behavior in the long run.

   体罰は長い目で見て子どもの行動を改善しないことが研究で示されている。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• ban corporal punishment体罰を禁止する
• use corporal punishment体罰を加える
• physical disciplineしつけとしての体罰

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

corporal はラテン語の corpus（体）に由来し、「死体」の corpse や「法人」の corporation と同じ語源だ。日本の学校教育法は、1947年の制定当初から体罰を禁止している。一方、米国では今も一部の州で公立校での体罰（paddling）が法律上認められている。体罰を法律で全面的に禁じる国は世界的に増えており、子どもの権利条約の理念とも重なる流れだ。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

体罰の是非という教育・人権のテーマは、社会系の長文で扱われやすい題材だ。

QUIZ

1問チャレンジ

「corporal punishment」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル