「体罰」は英語で何という？

ANSWER

罰として、たたく・つねるなど、体に直接痛みを与えること。日本では学校での体罰は以前から禁止されており、2020年4月からは親による家庭での体罰も法律で禁止された。部活動の指導などをめぐって、今も問題として報じられる。

日本語から言ってみよう

1. 学校での体罰は禁止されている。

   英語を見る

2. 部員に体罰を加える様子を映した動画が出回り、そのコーチは解任された。

   英語を見る

3. 体罰は長い目で見て子どもの行動を改善しないことが研究で示されている。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• ban corporal punishment体罰を禁止する
• use corporal punishment体罰を加える
• physical disciplineしつけとしての体罰