日本語 → 英語
「校則」は英語で何という?
答え:school rules
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
school rules
校則
学校が生徒に守らせる生活上のきまりのことで、服装・髪型・持ち物・登下校などについて定める。日本では、生まれつきの髪の色を証明させる、下着の色まで指定するといった理不尽な校則が「ブラック校則」として問題になり、全国で見直しが進んでいる。生徒自身がルールづくりに参加する学校も増えている。
日本語から言ってみよう
私たちの学校の校則では、髪を染めることは認められていない。
Our school rules do not allow dyed hair.
日本の多くの学校が、生徒や保護者からの苦情を受けて、厳しい校則を見直している。
Many schools in Japan are reviewing strict school rules after complaints from students and parents.
生徒も校則づくりに意見を言えるべきだと私は思う。
I think students should have a voice in making school rules.
いっしょに使う表現
- strict school rules厳しい校則
- break school rules校則を破る
- review school rules校則を見直す
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 AI in the classroom 教室でのAI活用、学校でのAI利用 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー上級 cognitive surrender 認知的降伏、考えることの放棄 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 education budget 教育予算 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 global citizen 地球市民、グローバル市民 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 lingua franca 共通語、リンガ・フランカ 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 peer pressure 同調圧力、仲間からの圧力 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 school shooting 学校での銃乱射事件、学校銃撃事件 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 teacher strike 教員のストライキ 例文・豆知識を読む ›