日本語 → 英語
「ドレスコード」は英語で何という?
答え:dress code
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
dress code
服装規定、ドレスコード
学校・職場・式典・スポーツの大会などで、どんな服装をすべきかを定めたルールのこと。ニュースでは、髪型や制服をめぐる校則の見直し、職場の服装の自由化、スポーツの伝統的な服装ルールの変更などの話題で登場し、個人の自由や多様性、性別による違いとのバランスが議論になる。
日本語から言ってみよう
そのレストランには厳しい服装規定がある。
The restaurant has a strict dress code.
その大会は、女性選手たちからの懸念を受けて、白一色の服装規定を緩めた。
The tournament relaxed its all-white dress code after female players raised concerns.
私たちの学校は、生徒がスカートとズボンを選べるように服装規定を変えた。
Our school changed its dress code so that students can choose between skirts and pants.
いっしょに使う表現
- a strict dress code厳しい服装規定
- relax a dress code服装規定を緩める
- violate the dress code服装規定に違反する
RELATED
関連する日本語を英語で
社会・人権・教育の英語をもっと
一覧 ›- 医療中級 alcohol consumption 飲酒量 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 confirmation bias 確証バイアス 例文・豆知識を読む ›
- ネット上級 euphemism 婉曲表現、遠回しな言い方 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 hospice ホスピス、緩和ケア施設 例文・豆知識を読む ›
- 医療中級 medical debt 医療費の借金、医療費の未払い 例文・豆知識を読む ›
- 社会初級 post-pandemic パンデミック後の、コロナ後の 例文・豆知識を読む ›
- 社会中級 self-esteem 自己肯定感、自尊心 例文・豆知識を読む ›
- 社会上級 toxic masculinity 有害な男らしさ 例文・豆知識を読む ›