「クールビズ」は英語で何という？

ANSWER

夏の冷房の使いすぎを減らすため、ネクタイや上着を省いた軽装で働くことを勧める日本の取り組み。2005年に環境省の呼びかけで始まり、職場の室温を28度を目安にすることがあわせて勧められた。英字ニュースでは Japan's Cool Biz campaign として、日本の省エネ文化や働き方の話題で紹介される。

日本語から言ってみよう

1. 日本の多くの職場は夏にクールビズを取り入れている。

   英語を見る

2. クールビズの取り組みのもと、会社員は省エネのためにネクタイや上着を省くよう勧められている。

   英語を見る

3. クールビズのおかげで、7月はネクタイをしないで出勤できる。

   英語を見る

いっしょに使う表現

• the Cool Biz campaignクールビズの取り組み
• Cool Biz dress codeクールビズの服装
• adopt Cool Bizクールビズを取り入れる