日本語 → 英語
「クールビズ」は英語で何という?
答え:Cool Biz
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
Cool Biz
クールビズ
夏の冷房の使いすぎを減らすため、ネクタイや上着を省いた軽装で働くことを勧める日本の取り組み。2005年に環境省の呼びかけで始まり、職場の室温を28度を目安にすることがあわせて勧められた。英字ニュースでは Japan's Cool Biz campaign として、日本の省エネ文化や働き方の話題で紹介される。
日本語から言ってみよう
日本の多くの職場は夏にクールビズを取り入れている。
Many offices in Japan follow Cool Biz in summer.
クールビズの取り組みのもと、会社員は省エネのためにネクタイや上着を省くよう勧められている。
Under the Cool Biz campaign, office workers are encouraged to skip ties and jackets to save energy.
クールビズのおかげで、7月はネクタイをしないで出勤できる。
Thanks to Cool Biz, I don't have to wear a tie to work in July.
いっしょに使う表現
- the Cool Biz campaignクールビズの取り組み
- Cool Biz dress codeクールビズの服装
- adopt Cool Bizクールビズを取り入れる
RELATED
関連する日本語を英語で
エネルギー・資源の英語をもっと
一覧 ›- エネルギー上級 critical material 重要物資、重要材料 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 energy crunch エネルギー不足、エネルギーの逼迫 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 fuel surcharge 燃油サーチャージ、燃料費調整額 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー中級 hydropower 水力発電、水力 例文・豆知識を読む ›
- 金融上級 oil output cut 原油減産 例文・豆知識を読む ›
- 経済中級 price cap 価格の上限 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 sodium-ion battery ナトリウムイオン電池 例文・豆知識を読む ›
- エネルギー上級 windfall tax 超過利潤税、棚ぼた税 例文・豆知識を読む ›