drop out

SUMMARY

ざっくり言うと

参加していた学校や競争、選挙戦などから、途中であきらめて抜け出すことを表す句動詞。予備選での劣勢を理由に候補者が撤退したり、学生が学校を中退したりする場面を伝えるニュースで使われ、続けられなくなった状況を端的に示す表現である。

EXAMPLES

1. 1

   He dropped out of college to start a business.

   彼は起業するために大学を中退した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   The candidate dropped out of the race after a string of poor poll results.

   その候補者は世論調査で不振が続いたため、選挙戦から撤退した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Two teams dropped out of the tournament because of an outbreak of flu.

   インフルエンザの流行で、2チームが大会を辞退した。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• drop out of the race選挙戦から撤退する
• drop out of school学校を中退する
• drop out of the labor force労働市場から退出する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

名詞形の dropout は「中退者・脱落者」を意味し、人に対して直接使うとやや否定的な響きを帯びることがあるため注意が必要である。選挙報道では、予備選から撤退した候補がライバル候補への支持を表明する endorse という動きが続くことが多く、二つの語がセットで語られる展開がよく見られる。撤退表明のタイミングが選挙戦の流れを左右することもある。残った候補者への支持がどう動くかにも注目が集まる。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

drop out of school（中退する）は入試の熟語問題で頻出。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

'Candidate drops out, endorses rival'（候補者が撤退、対立候補を支持）のように使う。

見出し英語の10のルール ›

QUIZ

1問チャレンジ

「drop out」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル