kingmaker

SUMMARY

意味と背景

自分は表に立たなくても、指導者や候補者をだれにするかを決める強い影響力をもつ人や集団のこと。日本では首相や党の総裁選びで裏から力をふるう大物議員、海外では連立政権の行方を左右する小さな政党などをこう呼ぶ。選挙でどの政党も過半数を取れなかったときの政治ニュースでよく使われる。

EXAMPLES

1. 1

   He is known as a kingmaker in the party.

   彼は党内でキングメーカーとして知られている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   With no party winning a majority, the small regional party has emerged as the kingmaker in coalition talks.

   どの政党も過半数に届かず、小さな地域政党が連立協議のキングメーカーとして浮上した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   In many elections, independent voters play the role of kingmaker.

   多くの選挙では、無党派層がキングメーカーの役割を果たす。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• play kingmakerキングメーカーの役を演じる
• emerge as a kingmakerキングメーカーとして浮上する
• a political kingmaker政界のキングメーカー

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

15世紀の英国の内乱「ばら戦争」で、国王の即位を左右したウォリック伯リチャード・ネヴィルが Warwick the Kingmaker と呼ばれたことに由来する。今では政治だけでなく、スポーツ界や経済界で人事を動かす人にも使われる。選挙で少数政党が多数派づくりのカギを握ることを hold the balance of power（キャスティングボートを握る）とも言う。king という語が入っているが、女性にも使える。

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'Kingmaker' 1語で、少数政党や有力者が政権のカギを握ることを表して出る。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「kingmaker」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に kingmaker が出てくるものを選びました。

2:38

0:57

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

日本語から引く

ジャンル