coalition government

SUMMARY

意味と背景

複数の政党が協力して作る政府のこと。1つの政党だけでは議会の過半数を取れないときに結成される政権のかたちで、各党の政策のすり合わせをめぐる交渉の様子が政治ニュースでたびたび報じられる。選挙後にどの党とどの党が手を組むかという駆け引き自体が、選挙結果そのものと並ぶ注目の的になる。

EXAMPLES

1. 1

   The two parties formed a coalition government.

   2つの政党が連立政権を樹立した。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Talks on forming a coalition government collapsed after weeks of negotiations.

   連立政権樹立に向けた協議は、数週間の交渉の末に決裂した。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   In a coalition government, parties must compromise on their policies.

   連立政権では、政党は政策面で妥協しなければならない。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• form a coalition government連立政権を樹立する
• coalition partner連立相手
• leave the coalition連立を離脱する

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

coalition はラテン語 coalescere（共に成長する、合体する）に由来し、coalesce（合体する、まとまる）とも語源が同じ。どの政党も議会の過半数を持たない状態は hung parliament（宙づり議会）と呼ばれ、そこから連立交渉が本格的に始まる。日本では自民党と公明党の連立が1999年から26年続いたが、2025年10月に公明党が離脱した。長く続く組み合わせもあれば、選挙のたびに顔ぶれが組み替わる国もある。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

coalition の発音（コウアリション）とアクセント位置が発音問題で問われることがある。

QUIZ

1問チャレンジ

「coalition government」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル