downplay
/ˌdaʊnˈpleɪ/動詞
軽く扱う、重要でないように見せる
「大したことない」と言いたいときの動詞。反対は play up
SUMMARY
意味と背景
物事を実際より小さく、重要でないように見せたり言ったりすること。ニュースでは、政府や企業が問題や危険について「心配はいらない」と説明する場面で、少し批判的な目線を込めて使われることが多い。何が軽く扱われたのかを読み取ると、記事の主張がつかみやすくなる。
IN THE NEWS
2026年11月21日(土)のニュースに登場
米国で大規模なシステム障害が相次ぎ、当局が懸念を打ち消そうとする中でも不安が広がっている。
見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。
HEADLINE COUNT
英字ニュースの見出しに出た回数
9月13日から毎朝集めている英字ニュースの見出しで合計6回。グラフは11月21日までの8週間の週ごとの回数(赤が最新の週)。時事英語ランキング ›
EXAMPLES
例文
-
1
He downplayed his injury and kept playing.
彼はけがを大したことないと言って、試合を続けた。
-
2
Officials sought to downplay concerns about the safety of the system.
当局者たちは、そのシステムの安全性への懸念を打ち消そうとした。
-
3
It is not wise to downplay the risks of climate change.
気候変動の危険を軽く見るのは賢明ではない。
COLLOCATIONS
よく一緒に使う表現
- downplay concerns懸念を打ち消す
- downplay the risk危険を小さく見せる
- seek to downplay軽く見せようとする
SYNONYMS
ほかの言い方
読み込み中…
関連度は Datamuse API による英語コーパス上の近さです。
TRIVIA
豆知識
downplay は句動詞 play down を1語にした形で、意味は同じ。play down the problem / play the problem down のように句動詞でも書ける。反対に、大げさに目立たせるのは play up や overstate。understate(控えめに言う)の名詞 understatement は「控えめな表現」で、「それは控えめに言っても大変だ」と言いたいときの to say the least とあわせて覚えると便利だ。記事が downplay を使うときは、「本当はもっと深刻では」という書き手の見方がにじんでいることが多い。
FOR EXAMS
試験に出るポイント
政府の情報発信や科学と社会をテーマにした長文に出やすい。play down・minimize・understate への言い換えに注意。
IN HEADLINES
見出しではこう出る
見出しでは 'downplay concerns' や 'downplays threat' の形で、当局の説明を伝えるときに出る。
QUIZ
1問チャレンジ
問題を用意中…