critics

SUMMARY

ざっくり言うと

ある政策や人物、計画に反対したり、問題点を厳しく指摘したりする人たちのこと。賛成派との意見の対立を描く記事で欠かせない語だ。critics say ... の形で、記者自身の意見ではなく第三者の批判として紹介するときに使われる。

EXAMPLES

1. 1

   Critics say the plan is too expensive.

   批判的な人たちは、その計画は費用がかかりすぎると言っている。

   再生ゆっくりコピー
2. 2

   Critics argue that the new law could restrict freedom of the press.

   反対派は、新法が報道の自由を制限しかねないと主張している。

   再生ゆっくりコピー
3. 3

   Even the movie's harshest critics admitted the music was beautiful.

   その映画を最も厳しく批評した人たちでさえ、音楽は美しいと認めた。

   再生ゆっくりコピー

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

• critics say批判派は〜と言う
• critics of the plan計画に反対する人々
• a vocal critic声高に批判する人
• silence critics批判を封じる

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

critic には「評論家」という意味もあるが、時事記事では「反対する側の人々」を指すことがほとんどで、映画批評の critic とは違う顔を見せる。形容詞 critical も同様に多義的で、「批判的な」のほかに「重大な」「危篤の」という意味があり、critical condition は「重体」の意味になる。反対語は supporters や proponents（支持派・推進派）で、賛否両論をセットで押さえておくと記事の構造がつかみやすい。

FOR EXAMS

試験に出るポイント

長文では critics と supporters（支持派）の主張を対比させる読解問題が頻出。

QUIZ

1問チャレンジ

「critics」の意味はどれ？

日本語から引く

ジャンル