原田英語の時事英語ナビ
政治
初級ニュース頻出見出し語

farmers' protest

/ˈfɑːrmərz ˈproʊtest/名詞

農家の抗議デモ、農民デモ

トラクターで道路を埋めつくす。農家が怒るとき
MP3

SUMMARY

意味と背景

農家の人たちが、政府の政策や農産物の価格、輸入品との競争などに反対して行う抗議活動のこと。トラクターで道路や都市の中心部を埋めつくすデモが印象的で、ヨーロッパやインドなどで大きなニュースになった。環境規制と農家の暮らしをどう両立させるかという、食と環境の課題が背景にある。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    Tractors blocked the road during the farmers' protest.

    農家の抗議デモの間、トラクターが道路をふさいだ。

  2. 2

    The farmers' protest spread across several countries as anger grew over falling incomes and new rules.

    収入の減少と新たな規制への怒りが高まる中、農家の抗議デモは複数の国に広がった。

  3. 3

    The farmers' protest made many city people think about where their food comes from.

    農家の抗議デモは、多くの都会の人に自分の食べ物がどこから来るのかを考えさせた。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • a farmers' protest in the capital首都での農家の抗議デモ
  • farmers' protests spread農家のデモが広がる
  • tractor protestトラクターを使った抗議

SYNONYMS

ほかの言い方

farmer protesttractor protestagricultural protestfarmers' demonstration

TRIVIA

豆知識

2024年のはじめには、フランス・ドイツ・ベルギーなどヨーロッパ各地で農家のデモが相次ぎ、環境規制の負担、安い輸入品との競争、燃料への補助の見直しなどに抗議した。インドでは2020年から2021年にかけて、農業改革の法律に反対する大規模なデモが1年ほど続き、政府が法律を撤回した。英語の farmers' はアポストロフィが s のあとにつく複数形の所有格で、「農家たちの」という意味。1人の農家なら farmer's になる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN VIDEO

動画で見る「farmers' protest」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に farmers' protest が出てくるものを選びました。

Sky News2025/02/10

Farmers' protest: Tractors and tanks descend on Westminster

ミニ解説Sky News が、ロンドンのウェストミンスターにトラクターで集まった農家の抗議デモを伝える特集です。概要欄によると、農地にかかる相続税のルールに反対する動きで、ロンドンでの集会は3回目です。タイトルの Farmers' protest は、アポストロフィの位置（farmers'）で「複数の農家の」抗議であることを示しています。

FRANCE 24 English2025/12/18

Massive farmers protests in Brussels over EU regulations • FRANCE 24 English

ミニ解説FRANCE 24 が、ブリュッセルで、EU の規制やメルコスール（Mercosur）との貿易協定に反対する農家が街の一部をふさいだ様子を現地から伝えています。タイトルでは Massive farmers protests とアポストロフィなしの形です。farmers' protest と farmers protest、見出しではどちらの書き方も見かけます。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません（動画の掲載について）。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

「農家の抗議デモ」は英語で？「農民デモ」は英語で？

ジャンル

政治・選挙社会・人権・教育

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと