日本語 → 英語
「農家の抗議デモ」は英語で何という？
答え：farmers' protest
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
farmers' protest
農家の抗議デモ、農民デモ
農家の人たちが、政府の政策や農産物の価格、輸入品との競争などに反対して行う抗議活動のこと。トラクターで道路や都市の中心部を埋めつくすデモが印象的で、ヨーロッパやインドなどで大きなニュースになった。環境規制と農家の暮らしをどう両立させるかという、食と環境の課題が背景にある。
日本語から言ってみよう
農家の抗議デモの間、トラクターが道路をふさいだ。
Tractors blocked the road during the farmers' protest.
収入の減少と新たな規制への怒りが高まる中、農家の抗議デモは複数の国に広がった。
The farmers' protest spread across several countries as anger grew over falling incomes and new rules.
農家の抗議デモは、多くの都会の人に自分の食べ物がどこから来るのかを考えさせた。
The farmers' protest made many city people think about where their food comes from.
いっしょに使う表現
- a farmers' protest in the capital首都での農家の抗議デモ
- farmers' protests spread農家のデモが広がる
- tractor protestトラクターを使った抗議
RELATED
関連する日本語を英語で
政治・選挙の英語をもっと
一覧 ›- 政治上級 budget reconciliation 財政調整措置、予算調整法 例文・豆知識を読む ›
- 政治上級 defense-oriented policy 専守防衛（の方針） 例文・豆知識を読む ›
- 外交初級 foreign minister 外務大臣、外相 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 kingmaker キングメーカー、陰の実力者 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 opposition bloc 野党勢力、野党陣営 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 public broadcaster 公共放送 例文・豆知識を読む ›
- 外交中級 sphere of influence 勢力圏、影響圏 例文・豆知識を読む ›
- 政治中級 voter fraud 投票不正、有権者による不正投票 例文・豆知識を読む ›