和英
教育・子育ての英語一覧(日本語→英語)
入試改革・不登校・育休・保育。429語の日本語を、英語でどう言うか一覧にしました。
- 1人1台端末one device per student
- 2か国語を話すbilingual
- AIカンニングAI-assisted cheating
- AIの学習支援AI tutor
- AIリテラシーAI literacy
- AIを使いこなす力AI literacy
- AIを使った不正行為AI-assisted cheating
- AI家庭教師AI tutor
- AI検出ツールAI detector
- AI判定ツールAI detector
- OECD生徒の学習到達度調査PISA
- STEM教育STEM education
- Z世代Gen Z
- アルファ世代Gen Alpha
- いじめの第三者調査bullying investigation
- いじめ調査bullying investigation
- インクルーシブ教育inclusive education
- インターナショナルスクールinternational school
- インターンシップinternship
- エドテックedtech
- オープンアクセスopen access
- オルタナティブスクールalternative school
- オンライン学習online learning
- オンライン試験online exam
- お金の教育money education
- お金の知識financial literacy
- カルチャーショックculture shock
- ギフテッド教育gifted education
- ギャップイヤーgap year
- クラスの規模class size
- グローバル市民global citizen
- コードスイッチングcode-switching
- コンピューター方式の試験computer-based test
- ジェンダーの思い込みgender stereotype
- ジェンダーレス制服gender-neutral uniforms
- ジェンダー研究gender studies
- ジェンダー論gender studies
- しごきhazing
- シックスセブン6-7
- スキルアップupskilling
- スクールカウンセラーschool counselor
- ずる休みtruancy
- ソフトスキルsoft skills
- ディスレクシアdyslexia
- デジタルスキルdigital skills
- デジタルネイティブdigital native
- デジタル技能digital skills
- デジタル教科書digital textbooks
- デジタル市民性digital citizenship
- テニュアトラックtenure track
- テントencampment
- トリガー警告trigger warning
- ニートNEET
- ネイティブスピーカーnative speaker
- ネットいじめcyberbullying
- バイリンガルbilingual
- バイリンガル教育bilingual education
- ハゲタカジャーナルpredatory journal
- ピザPISA
- ひとり親世帯single-parent household
- ブラック校則black school rules
- フリースクールalternative school
- プログラミング教育programming education
- ベールface coverings
- ヘリコプターペアレントhelicopter parent
- ホームスクーリングhomeschooling
- ボランティア活動volunteer work
- メタ認知metacognition
- メディアリテラシーmedia literacy
- ヤングケアラーyoung carers
- ユースチームyouth academy
- リカレント教育recurrent education
- レポートresearch paper
- ローン免除loan forgiveness
- ロックダウン訓練lockdown drill
- ワーキングメモリworking memory
- 偉人historical figure
- 異文化コミュニケーションcross-cultural communication
- 異文化間コミュニケーションintercultural communication
- 育休childcare leave
- 育休給付parental leave benefits
- 育児childcare
- 育児休業childcare leave
- 育児休業給付parental leave benefits
- 育成組織youth academy
- 英語教育English education
- 英語力English proficiency
- 英才教育gifted education
- 縁故入学legacy admissions
- 遠隔学習online learning
- 遠隔授業remote learning
- 屋外での学びoutdoor learning
- 科学リテラシーscientific literacy
- 科学的な読み解き力scientific literacy
- 科学的手法scientific method
- 科学的方法scientific method
- 課外活動extracurricular activities
- 過干渉な親helicopter parent
- 海外留学制度study abroad program
- 外国人留学生international students
- 外来語loanword
- 学級の人数class size
- 学級規模の縮小class size reduction
- 学級崩壊class disruption
- 学業における公正さacademic integrity
- 学業上の不正academic misconduct
- 学業成績academic performance
- 学区school district
- 学校でのAI利用AI in the classroom
- 学校でのスマホ使用禁止smartphone ban in schools
- 学校での銃乱射事件school shooting
- 学校に通えていない子どもout-of-school children
- 学校の1週間school week
- 学校の食堂school canteen
- 学校の統合school consolidation
- 学校の統廃合school merger
- 学校バウチャーschool voucher
- 学校外の個人指導private tutoring
- 学校給食school lunch
- 学校給食の制度school meal program
- 学校銃撃事件school shooting
- 学校推薦型選抜recommendation-based admissions
- 学校統廃合school consolidation
- 学校内暴力school violence
- 学校封鎖school blockade
- 学校予算school funding
- 学識scholarship
- 学習の遅れlearning loss
- 学習の貧困learning poverty
- 学習指導要領curriculum guidelines
- 学習塾cram school
- 学習障害learning disability
- 学生デモstudent protest
- 学生の抗議行動student protest
- 学生ローンの返済負担student loan debt
- 学生ローンの返済免除student debt relief
- 学生服school uniform
- 学童after-school program
- 学童保育after-school care
- 学内での抗議campus protest
- 学年度academic year
- 学問の自由academic freedom
- 学問上の誠実さacademic integrity
- 学力academic performance
- 学力の差learning gap
- 学力の低下learning loss
- 学力格差achievement gap
- 丸暗記rote learning
- 顔を覆う衣服face coverings
- 基礎研究basic research
- 基礎的な読解力の欠如learning poverty
- 機械翻訳machine translation
- 帰属意識sense of belonging
- 技能の向上upskilling
- 詰め込み学習rote learning
- 休校school closure
- 給食無償化free school lunches
- 給付型奨学金grant-type scholarship
- 居場所の感覚sense of belonging
- 共通テストCommon Test for University Admissions
- 共通語lingua franca
- 共働きの親working parents
- 共働き世帯dual-income household
- 教育テクノロジーedtech
- 教育の無償化free education
- 教育格差education gap
- 教育財源school funding
- 教育予算education budget
- 教員のストライキteacher strike
- 教員の給与teacher pay
- 教員の業務量teacher workload
- 教員の採用teacher recruitment
- 教員の残業teacher overtime
- 教員の長時間労働teacher overtime
- 教員一人あたりの児童生徒数student-teacher ratio
- 教員研修teacher training
- 教員不足teacher shortage
- 教員養成teacher training
- 教科横断型の学びphenomenon-based learning
- 教科書school textbook
- 教師不足teacher shortage
- 教室でのAI活用AI in the classroom
- 禁書book ban
- 金融リテラシーfinancial literacy
- 金融教育money education
- 計算論的思考computational thinking
- 研究費削減research funding cuts
- 研究不正academic misconduct
- 研究予算の削減research funding cuts
- 研究論文research paper
- 研修ビザtraining visa
- 見習い期間apprenticeship
- 見習い制度apprenticeship
- 鍵っ子latchkey child
- 現象ベース学習phenomenon-based learning
- 言語の切り替えcode-switching
- 言語の復興language revitalization
- 言語能力テストlanguage proficiency test
- 語学学校language school
- 語学能力試験language proficiency test
- 交換留学生exchange student
- 抗議のテント村encampment
- 校則school rules
- 校門封鎖school blockade
- 考えることの放棄cognitive surrender
- 高校授業料無償化free high school tuition
- 高校無償化free high school tuition
- 高校野球high school baseball
- 査読peer review
- 在宅教育homeschooling
- 作業記憶working memory
- 産休maternity leave
- 産前産後休業maternity leave
- 子どもの自殺youth suicide
- 子どもの肥満childhood obesity
- 子ども食堂children's cafeteria
- 子育てparenting
- 子育て費用childcare costs
- 市民教育civic education
- 私大の募集停止private university closures
- 私立学校private school
- 私立大学の閉校private university closures
- 試験での不正exam cheating
- 事前の注意書きtrigger warning
- 児相child consultation center
- 児童虐待child abuse
- 児童手当child allowance
- 児童相談所child consultation center
- 自己肯定感self-esteem
- 自尊心self-esteem
- 自閉スペクトラム症autism
- 自閉症autism
- 識字率literacy rate
- 実習生向け査証training visa
- 実力主義社会meritocracy
- 社会人教育adult education
- 社会的養護の若者foster youth
- 借用語loanword
- 若者の自殺youth suicide
- 若年無業者NEET
- 主権者教育civic education
- 主体的な学びactive learning
- 主要教科core subjects
- 手荒な通過儀礼hazing
- 手先の器用さfine motor skills
- 受験シーズンexam season
- 受験戦争examination hell
- 受験地獄examination hell
- 授業が成り立たない状態class disruption
- 授業料が無償のtuition-free
- 授業料クーポンschool voucher
- 授業料の値上げtuition hike
- 就学前教育early childhood education
- 就業体験internship
- 修学旅行school trip
- 終身在職権への道tenure track
- 週の授業日school week
- 集中力の持続時間attention span
- 所属感sense of belonging
- 奨学金scholarship
- 小学校elementary school
- 小児肥満childhood obesity
- 少人数学級class size reduction
- 消滅危機言語の再生language revitalization
- 情報リテラシーinformation literacy
- 職業訓練vocational training
- 職場内訓練on-the-job training
- 新入りいじめhazing
- 神童child prodigy
- 進学塾cram school
- 人材育成capacity building
- 人材流出brain drain
- 人的資本human capital
- 図書の撤去book ban
- 推薦入試recommendation-based admissions
- 世界の多様な英語World Englishes
- 世界諸英語World Englishes
- 世代の断絶generation gap
- 世代間ギャップgeneration gap
- 制服school uniform
- 性急な一般化hasty generalization
- 性教育sex education
- 性別による固定観念gender stereotype
- 成績のインフレgrade inflation
- 成績の甘評価grade inflation
- 成長マインドセットgrowth mindset
- 生涯学習lifelong learning
- 製紙工場paper mill
- 積極的差別是正措置affirmative action
- 専業主夫stay-at-home dad
- 全国学力テストnational achievement test
- 粗悪学術誌predatory journal
- 早まった一般化hasty generalization
- 相関と因果correlation and causation
- 卒業式graduation ceremony
- 卒業生子弟の優遇入学legacy admissions
- 卒業率graduation rate
- 多言語のmultilingual
- 多言語使用multilingualism
- 多言語主義multilingualism
- 多文化共生社会multicultural society
- 多文化社会multicultural society
- 体育physical education
- 体罰corporal punishment
- 対人能力soft skills
- 待機児童children on waiting lists for day care
- 待機児童の問題nursery school waiting list
- 退学率dropout rate
- 代替学校alternative school
- 大学の入学選考college admissions
- 大学への財政支援university funding
- 大学ランキングuniversity ranking
- 大学入学共通テストCommon Test for University Admissions
- 大学入試college admissions
- 大学入試改革university entrance exam reform
- 第二言語second language
- 第二言語習得second language acquisition
- 脱落するdrop out
- 男女共学coeducation
- 男女共用の制服gender-neutral uniforms
- 男女別学の学校single-sex school
- 男性の育児休業paternity leave
- 男性育休paternity leave
- 知識経済knowledge economy
- 地域クラブ活動community-based club activities
- 地球市民global citizen
- 地球市民意識global citizenship
- 中退するdrop out
- 中退率dropout rate
- 中途退学school dropout
- 仲間からの圧力peer pressure
- 注意持続時間attention span
- 通学区域school district
- 通信制高校correspondence high school
- 適応型テストadaptive testing
- 撤退するdrop out
- 天才児child prodigy
- 徒弟制度apprenticeship
- 登校拒否school refusal
- 盗用plagiarism
- 統一テストstandardized testing
- 統一試験standardized test
- 頭脳流出brain drain
- 働く親working parents
- 同調圧力peer pressure
- 同僚による評価peer review
- 特別支援教育special needs education
- 読み書き障害dyslexia
- 読解力reading comprehension
- 内側からわくやる気intrinsic motivation
- 内発的動機づけintrinsic motivation
- 二言語教育bilingual education
- 日本語の教育Japanese-language education
- 日本語教育Japanese-language education
- 入学式entrance ceremony
- 入学者の減少enrollment decline
- 入試をめぐる不祥事admissions scandal
- 入試改革entrance exam reform
- 入試不正問題admissions scandal
- 入社式entrance ceremony
- 認知的降伏cognitive surrender
- 年度academic year
- 能力は伸ばせるという考え方growth mindset
- 能力開発capacity building
- 能力強化capacity building
- 能力主義meritocracy
- 発達障害developmental disorder
- 反転授業flipped classroom
- 批判的思考critical thinking
- 批判的人種理論critical race theory
- 非言語コミュニケーションnonverbal communication
- 非認知能力non-cognitive skills
- 微細運動能力fine motor skills
- 必修科目compulsory subject
- 標準テストstandardized test
- 不就学の子どもout-of-school children
- 不審者侵入対応訓練lockdown drill
- 不登校school refusal
- 父子家庭single-parent household
- 部活club activities
- 部活動club activities
- 部活動の地域展開community-based club activities
- 複数の言語を話すmultilingual
- 文化遺産cultural heritage
- 偏差値deviation value
- 保育childcare
- 保育の補助金childcare subsidy
- 保育園daycare center
- 保育所daycare center
- 保育料childcare costs
- 保育料の補助childcare subsidy
- 母語mother tongue
- 母語話者native speaker
- 母子家庭single-parent household
- 放課後の教室after-school program
- 放課後児童クラブafter-school care
- 方言dialect
- 防災訓練disaster drill
- 本の閲覧制限book ban
- 翻訳アプリtranslation app
- 満足の遅延delayed gratification
- 無形文化遺産intangible cultural heritage
- 無償の学校給食free school lunches
- 無断欠席truancy
- 目先の欲求をがまんすることdelayed gratification
- 夜間中学night junior high school
- 野営地encampment
- 野外学習outdoor learning
- 予備校cram school
- 幼児教育early childhood education
- 理数系教育STEM education
- 理数系分野STEM
- 理不尽な校則black school rules
- 里親家庭や施設で育つ若者foster youth
- 里親制度foster care
- 里親養育foster care
- 留学study abroad
- 留学ビザstudent visa
- 留学プログラムstudy abroad program
- 留学生international students
- 留学生の受け入れ上限international student cap
- 留学生数の制限international student cap
- 臨界期critical period
- 歴史上の人物historical figure
- 論文の無料公開open access
- 論文を出さなければ生き残れないpublish or perish
- 論文工場paper mill
- 剽窃plagiarism
- α世代Gen Alpha