日本語 → 英語
「教員のストライキ」は英語で何という？
答え：teacher strike
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
teacher strike
教員のストライキ
賃金や働く条件をめぐって、教員が授業を止めて訴えること。子どもの学びが止まるため世論の注目を集めやすく、政府との交渉が長引くほど大きく報じられる。国によって、認められる範囲は大きく違う。日本では公務員の争議行為が認められていない。
日本語から言ってみよう
教員は賃金をめぐってストライキに入った。
Teachers went on strike over pay.
ストの間、学校は2日間閉まった。
Schools closed for two days during the walkout.
組合と政府は交渉の席に戻った。
The union and the government returned to talks.
いっしょに使う表現
- go on strikeストライキに入る
- walkout職場放棄、スト
- pay dispute賃金をめぐる対立
RELATED
関連する日本語を英語で
教育・子育ての英語をもっと
一覧 ›- 教育中級 academic freedom 学問の自由 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 child consultation center 児童相談所、児相 例文・豆知識を読む ›
- 教育上級 curriculum guidelines 学習指導要領 例文・豆知識を読む ›
- 教育中級 face coverings 顔を覆う衣服、ベール 例文・豆知識を読む ›
- ネット中級 intercultural communication 異文化間コミュニケーション 例文・豆知識を読む ›
- 教育初級 native speaker 母語話者、ネイティブスピーカー 例文・豆知識を読む ›
- 科学初級 research paper 研究論文、（学生の）レポート 例文・豆知識を読む ›
- テクノロジー中級 smartphone ban in schools 学校でのスマホ使用禁止 例文・豆知識を読む ›