日本語 → 英語
「二言語教育」は英語で何という？
答え：bilingual education
ニュースでの使われ方、例文、発音、似た表現との違いまで。
ANSWER
bilingual education
バイリンガル教育、二言語教育
2つの言語を授業で使いながら、両方の言語の力と教科の理解力を同時に育てていく教育のこと。多文化・多言語化が進む社会の中で、世界的に注目を集めている。米国の一部地域での英語とスペイン語による教育や、英語とフランス語を公用語とするカナダでの教育などがよく知られる。
日本語から言ってみよう
その市では英語とスペイン語によるバイリンガル教育が提供されている。
The city offers bilingual education in English and Spanish.
研究者たちは、バイリンガル教育が子どもの問題解決力を高めるかどうかを研究している。
Researchers are studying whether bilingual education improves children's problem-solving skills.
バイリンガル教育によって子どもの母語の発達が遅れるのではと心配する親もいる。
Some parents worry that bilingual education will slow down their child's progress in their first language.
いっしょに使う表現
- bilingual education programバイリンガル教育プログラム
- receive bilingual educationバイリンガル教育を受ける
- support for bilingual education二言語教育への支援
RELATED